Dirk Nowitzki Blvd? Nowitzki Highway? The Dirk Nowitzki Toll Road?
Yes, a petition has been started to honor Dirk's legacy by naming a highway or freeway after him.
While Dirk Nowitzki Highway has a nice ring to it, just naming a Dallas street or road after him would require less regulation than a state highway.
You can see the petition here.